Webseite · Hotels und Gastronomie

Eine Webseite für dein Haus, auf der Gäste direkt reservieren und buchen.

Gäste entscheiden in Sekunden: Sieht das Haus einladend aus, ist die Karte aktuell, kann ich jetzt reservieren? Wir bauen eine schnelle Seite mit Reservierung, Direktbuchung, Speisekarte als echte Seite statt PDF und Infos zu Feiern und Zimmern, auf dem Handy zuerst und mehrsprachig.

Basic 3.947 € · Scale 7.496 € · Shop 12.997 € · zzgl. 19 % MwSt.

Kostenloser KI-Check
Typische Engpässe

Wo es in vielen Hotels und Restaurants heute hakt.

  • Die Seite lädt langsam, die Karte ist ein gescanntes PDF und das Reservierungsformular landet in einem Postfach, das niemand liest.
  • Buchungen laufen über Portale mit Provision, weil die eigene Seite keine Direktbuchung hat.
  • Für Feiern, Tagungen und Gruppen gibt es keine Seite, nur einen Satz unter Kontakt.
Konkrete Einsätze

5 konkrete Einsätze für Hotels und Gastronomie.

Schnelle, hochwertige Webseiten, die auf dem Handy zuerst gut aussehen. Mit Klon oder Agent gleich eingebaut, wenn du willst.

  1. 01Reservierung und DirektbuchungTischreservierung mit Kapazitätsprüfung und Zimmerbuchung ohne Umweg über Portale, angebunden an dein Reservierungs- oder Hotelprogramm, wo es eine Schnittstelle gibt.
  2. 02Speisekarte als SeiteKarte, Tagesangebot und Weinkarte als lesbare Seiten mit Allergenkennzeichnung und Preisen, von dir in Minuten geändert. Google versteht sie, Gäste auf dem Handy auch.
  3. 03Seiten für Feiern und TagungenRäume mit Kapazität, Bestuhlung und Technik, Menüvorschläge, Ablauf und ein Anfrageformular, das die nötigen Angaben gleich mit abfragt.
  4. 04Mehrsprachig und barrierefreiDeutsch, Englisch und die Sprachen deiner wichtigsten Gäste, sauber getrennt für Google. Kontraste, Tastaturbedienung und Bildbeschreibungen für Gäste mit Einschränkungen.
  5. 05Vorbereitet für den KlonDie Seite ist so gebaut, dass später ein KI-Klon oder ein digitaler Mitarbeiter Reservierungen und Fragen übernehmen kann, ohne Umbau.
Live testen

So sehen Kunden deine Webseite auf dem Handy.

Gib deine Adresse ein: Wir öffnen deine Seite wie ein Smartphone und messen Ladezeit, SEO, Barrierefreiheit und Technik.

Echte Messung deiner Seite, live, so wie sie Besucher auf dem Handy sehen. Das Bildschirmfoto erstellt ein externer Dienst.

Ablauf

So entsteht die Seite für dein Haus

  1. 1StrukturWir klären, was Gäste auf deiner Seite tun sollen: reservieren, buchen, anfragen. Du bekommst eine Skizze, bevor gestaltet wird.
  2. 2Gestaltung und InhaltGestaltung in der Stimmung deines Hauses, Texte mit dir geschrieben, Karte und Zimmer eingepflegt. Du siehst jede Woche den Stand im Browser.
  3. 3Live und PflegeDomain, Technik, Sicherheit, Anbindung an Reservierung und Buchung. Danach monatliche Pflege, damit Karte, Zeiten und Saisonangebote aktuell bleiben.
Datenschutz und Recht

Worauf Hotels und Gastronomie achten sollten.

Allergene und Speiseinformationen

Angaben zu Allergenen müssen stimmen. Der Assistent antwortet dazu nur aus deiner aktuellen Allergenliste und verweist im Zweifel an das Personal, statt zu raten.

Gästedaten

Namen, Kontaktdaten und Wünsche der Gäste werden nur für die Reservierung verarbeitet, mit Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Werbung an Gäste gibt es nur mit Einwilligung.

Pflichtangaben auf der Seite

Preise müssen als Endpreise inklusive Mehrwertsteuer stehen, Allergene und kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe gehören auch zur Online-Karte. Für Buchungsseiten gilt seit 2025 die Barrierefreiheitspflicht. Wir bauen das ein, die Inhalte gibst du frei.

KI-Kennzeichnung nach EU-KI-Verordnung

Seit dem 2. August 2026 gelten die Transparenzpflichten aus Art. 50 der EU-KI-Verordnung: Wer mit einem KI-System spricht oder schreibt, muss das erkennen können, und KI-erzeugte Bilder, Videos und Stimmen sind als solche zu kennzeichnen. Unsere Systeme stellen sich deshalb immer als KI vor.

Diese Hinweise dienen der Orientierung und ersetzen keine Rechtsberatung. Für deinen Einzelfall sprich mit deiner Kammer, deinem Datenschutzbeauftragten oder einer Rechtsanwältin.

Was du brauchst

Das lieferst du.

  • Gute Fotos von Haus, Zimmern, Gerichten und Räumen, ohne erkennbare Gäste
  • Aktuelle Speisekarte mit Allergenen, Zimmerpreise, Stornobedingungen
  • Informationen zu Reservierungs-, Hotel- und Kanalmanagement-Programm
  • Freigabe der Texte und ein Ansprechpartner für Rückfragen
Was es kostet

Preise wie auf der Leistungsseite.

Webseiten und ShopsBasic 3.947 € · Scale 7.496 € · Shop 12.997 € · zzgl. 19 % MwSt.

Alle Preise netto als „ab“-Preise. Was genau du brauchst, steht nach dem Gespräch in einem festen Angebot, innerhalb von zwei Werktagen.

Pakete und Preise im Detail ›
Häufige Fragen

Häufige Fragen: Webseite für Hotels und Gastronomie.

Können wir die Karte selbst ändern?

Ja. Tagesangebot, Preise und Saisonkarte pflegst du in einer einfachen Oberfläche, ohne Technikkenntnisse. Wer das nicht selbst will, gibt die Pflege an uns.

Brauchen wir trotzdem noch Buchungsportale?

Meist ja, als Reichweite. Die eigene Seite sorgt dafür, dass Gäste, die dich schon kennen, direkt buchen. Das spart Provision bei jedem Stammgast.

Wie lange dauert das?

Eine Seite für ein Restaurant ist in etwa vier Wochen live, ein Hotelauftritt mit Buchung und mehreren Sprachen in etwa sechs Wochen, je nach Umfang und wie schnell Inhalte kommen.

Was kostet das?

Basic für die Firmenwebseite kostet 3.947 €, Scale mit Buchung, mehr Seiten und Mehrsprachigkeit 7.496 €, jeweils zzgl. 19 % MwSt. und mit Pflege im Monat. Details auf der Leistungsseite Webseiten und Shops.

Kann das System mit unserem Reservierungs- oder Hotelprogramm arbeiten?

Viele Reservierungs- und Hotelprogramme haben Schnittstellen. Ob und wie weit wir deines anbinden können, prüfen wir vorab. Ohne Schnittstelle nimmt das System die Anfrage vollständig auf und legt sie dem Team zur Bestätigung vor.

Wie viel Zeit steckt in deinem Betrieb?

Der kostenlose KI-Check schaut sich deine Webseite an, fragt nach deinen Zeitfressern und zeigt in wenigen Minuten, wo sich KI für dich lohnt. Oder wir sprechen direkt.

KI-Check starten